2010/08/05
Windows Vista (64bit) および Windows 7 (64bit) OS 上で、一部のボタンが正しく日本語表示されない不具合を修正したアップデートパッチです。
アップデートを開始する前にコンピューターに Sequel 2、または Sequel 2 体験版がインストールされていることをご確認ください。

Hotfix 版は、特定の問題への対策版をより早くユーザーの皆様にお届けするための先行バージョンです。Steinberg によるシビアな動作チェック全てにパスしたものではありません。最低限の安定性、信頼性は確保していますが、正式サポートからは対象外とさせていただきますので、予めご了承くださいますようお願い申し上げます。

2008/10/15 - 2009/12/15 更新*
アップデートを開始する前にコンピューターに Sequel 2 がインストールされていることをご確認ください。
Mac OS X 10.6 へ Sequel 2 をインストールする際は、次項の Sequel 2.0.0.436 インストーラーをご利用ください。

Mac OS X 10.6 Snow Leopard 用のインストーラーです。Mac OS X 10.4/10.5 へ Sequel 2 をインストールする場合は、インストール DVD-ROM から直接行ってください。

Mac OS X 10.6 Snow Leopard に新規インストールする際の手順
Sequel 2 のインストール DVD からは、Snow Leopard 環境に新規インストールする事ができません。以下の手順でインストール/アップデートを行ってください。

Sequel 2 Update from Sequel 1 をオンラインショップにてダウンロード購入された方の為の Mac OS X 10.6 Snow Leopard 用インストーラーです。OS X 10.4/10.5 へ Sequel 2 をインストールする場合は、既にダウンロード済みのインストーラーをご利用ください。

Mac OS X 10.6 Snow Leopard に新規インストールする際の手順
2009年12月17日以前にオンラインショップで配布されたSequel 2 Update from Sequel 1 のインストーラーは、Snow Leopard 環境にインストールする事ができません。以下の手順でインストールを行ってください。