Steinberg Media Technologies GmbH

Creativity First

Beim Strohhause 31
20097 Hamburg

Tel: +49 (0)40 210 35-0
Fax: +49 (0)40 210 35-300

News

Nuendo 5.5 へのアップデートについて

2011.08.06


平素は Steinberg 製品をご愛用いただき、ありがとうございます。

先日、一部の Nuendo 5 登録ユーザー様に誤配信された Nuendo 5.5 アップデートに関するメールにつきまして、メールサーバーおよびライセンスシステム上の不具合により皆様に多大な迷惑をおかけしました事を、深くお詫び申し上げます。

Nuendo 5.5 アップデータを本日、日本語サイトにて公開いたしました。
以下、メールおよびアクティベーションコードの取扱いについてお知らせいたします。

  • 先日配信されたメールの取り扱いについて
    Nuendo 5.5 アップデートに関する配信メールは、すべて削除していただいて構いません。

  • アクティベーションの手順(登録済みの方)
    お客様の MySteinberg アカウントにログインしていただき、Nuendo / NEK 5.5 のアクティベーションコードをご確認くださいますようお願いいたします。ただいま、順次 MySteinberg 上でコードの発行を行っておりますので、発行された時点でコードを eLCC に入力していただくことで、Nuendo / NEK 5.5 のアクティベートが完了します。

  • 配信されたメール上のアクティベーションコードをご使用済みの場合
    メールに記載されていたアクティベーションコードを用いて既に Nuendo / NEK 5.5 ライセンスのアクティベーションを完了されたお客様は、そのまま Nuendo / NEK 5.5 をお使いいただいても問題はございません。

  • Nuendo / NEK 5 のユーザー登録がお済みでない場合
    MySteinberg でのユーザー登録をお願いいたします。Nuendo / NEK 5 の登録が完了したお客様に*、5.5 用アクティベーションコードの発行を行っております。
    * Nuendo / NEK 5 の登録認証後、Nuendo / NEK 5.5 のアクティベーションコードを発行いたします。この認証には最大で数日間かかる場合がございますので、予めご了承ください。

さらに詳しい手順については、ダウンロードページをご参照ください。

この度は皆様に多大なご迷惑をおかけしましたことを、改めて深くお詫び申し上げますと共に、今後とも Steinberg への御愛顧を賜りますよう、宜しくお願い申し上げます。

Nuendo 5 / NEK 5 ダウンロードページ
MySteinberg

Nuendo 5.5 の新機能
Nuendo Expansion Kit

<- Back to: Home