HALion 3 バージョンアップ

HALion 3バージョンアップのご案内

HALion3は、高音質と高性能を高次元で融合したマルチプラットフォーム対応サンプラーです。強力なループ、フィルター、モジュレーション、エフェクト機能を駆使したライブラリ編集に加え、オリジナル・ライブラリの作成まで幅広く使用できます。

HALion 1.x/2.x、STUDIO CASE、STUDIO CASE II、Virtual Instruments Collection（The SL Edition、または、The VST Edition を含む）、VSTi Set ご登録ユーザー様に、HALion3へのアップグレード・サービスを提供しております。

製品の詳細につきましては、こちらをご参照ください。

ご案内

HALion 3.1は、Mac OS X 10.2ではご使用いただけません。Mac OS X 10.3.3以上が必要です。

バージョンアップ価格

対象ユーザー：	HALion 1.x/2.x ご登録ユーザー様、 The SL Edition、The VST Edition ご登録ユーザー様　　Steinberg Keyをお持ちでない方は、別途ご購入ください。
販売価格：	¥14,500-（消費税、送料込）

対象ユーザー：	STUDIO CASE、STUDIO CASE II ご登録ユーザー様
販売価格：	¥43,300-（消費税、送料込）

対象ユーザー：	Virtual Instruments Collectionご登録ユーザー様　　Steinberg Keyをお持ちでない方は、別途ご購入ください。
販売価格：	¥43,300-（消費税、送料込）

対象ユーザー：	VSTi Setご登録ユーザー様　　Steinberg Keyをお持ちでない方は、別途ご購入ください。
販売価格：	¥43,300-（消費税、送料込）

HALion 3 バージョンアップ From HALion 1/ 2、The SL Edition、The VST Editionの同梱物

DVD-ROM：「HALion 3 Instration DVD」
Steinberg Key Activation Code カード
HALion 3 オペレーションマニュアル
HALion 3 重要なお知らせ
はじめにお読みください
HALion 3 for Windows XP インストールガイド
HALion 3 for Mac OS X インストールガイド
Steinberg Key 取扱説明書
お客様控え用ユーザー登録カード（英語）

HALion 3 バージョンアップ From STUDIO CASE/ STUDIO CASE IIの同梱物
HALion 3 バージョンアップ From Virtual Instruments Collectionの同梱物

DVD-ROM：「HALion 3 Instration DVD」
Steinberg Key Activation Code カード
HALion 3 オペレーションマニュアル
HALion 3 重要なお知らせ
はじめにお読みください
HALion 3 for Windows XP インストールガイド
HALion 3 for Mac OS X インストールガイド
Steinberg Key 取扱説明書
ユーザー登録カード返送用封筒
ユーザー登録カード

HALion 3 バージョンアップ From VSTi Setの同梱物

DVD-ROM：「HALion 3 Instration DVD」
Steinberg Key Activation Code カード
※本製品にはSteinberg Key（USBプロテクション・デバイス）は付属しておりません。
お持ちでないお客様は別途、店頭でお買い求めいただきますようお願いいたします。
HALion 3 オペレーションマニュアル
HALion 3 重要なお知らせ
はじめにお読みください
HALion 3 for Windows XP インストールガイド
HALion 3 for Mac OS X インストールガイド
Steinberg Key 取扱説明書
ユーザー登録カード返送用封筒
ユーザー登録カード